仕事を始めてから30年以上、幸せな事に日本産の漆と常にかかわってきました。自分で漆を育てることから始め、手さぐりで精製するという貴重で未知な経験は多くの失敗も伴いましたが、それらの経験は私の宝物となっています。これから先も自分の目的とする漆の透明感や色艶を追求していきたいと思います。

For over 30 years since I began my craft, I have been fortunate to work closely with Japanese lacquer. Starting with growing my own lacquer trees and refining the lacquer through trial and error, I have experienced many failures, yet each has become a treasured lesson. Moving forward, I will continue to pursue the clarity, depth, and luster of lacquer that I aspire to achieve.